qmake language 的字符串替换操作的规则为：
VAR ~= s[seprator]pattern[seprator]replace[seprator]?[gqi]

1、必须以s开头
2、seprator需要自己指定，可以是任意字符
3、pattern为正则表达式的内容，可以参看正则表达式规则：正则表达式(全) 
4、replace表示要替换成的目标内容，用于替换VAR中存放的字符串中满足pattern的部分
5、seprator最多有三个，pattern和replace中不能含有seprator，含有三个以上的seprator会被报错。
6、gqi是可选的，可单选或多选，顺序随意，可有可无。
（1）g表示对VAR中所有词单元都做操作，否则只对VAR中第一个词做操作。VAR词单元仅以空格为界限，比如VAR="aa bb" 表示VAR有两个词单元，VAR="aa,bb"，表示VAR只有一个词单元。
（2）q表示对pattern中的特殊字符进行转义
（3）i表示正则表达式匹配规则区分大小写。

#用 '/' 做seprator
VAR = helLo world,for fun(tt)
VAR ~= s/l/t/gi  #将VAR中所有词单元的l替换成t，不区分大小写
message($$VAR)   #输出：Project MESSAGE: hetto wortd,for fun(tt)

VAR = helLo world,for fun(tt)
VAR ~= s/(tt)/-/gi   #将括号中的字符串"tt"替换成"-"
message($$VAR)   #输出：Project MESSAGE: hetto wortd,for fun(-)

VAR = helLo world,for fun(tt)(TT)
VAR ~= s/(tt)/-/qg   #先对pattern进行转义，pattern变成"\(tt\)",然后将VAR中存放的字符串所有词单元中的"(tt)"用"-"进行替换,区分大小写。等价于VAR~=s/\(tt\)/-/g
message($$VAR)   #输出：Project MESSAGE: hetto wortd,for fun-(TT)

#用 '\'' 做seprator
VAR = helLo world,for fun(tt)
VAR ~= s\'[()]\'-\'g   #对VAR中存放的字符串的所有词单元中的'('和')'用"-"进行替换 
message($$VAR)   #输出：Project MESSAGE: hetto wortd,for fun-tt-

杂谈：qmake解析正则表达式的源码

//E:\workspace\QtWork\qmake\library\qmakeevaluator.cpp
QMakeEvaluator::VisitReturn QMakeEvaluator::visitProVariable(
        ushort tok, const ProStringList &curr, const ushort *&tokPtr)
{
.......
if (tok == TokReplace) {      // ~=
        // DEFINES ~= s/a/b/?[gqi]

        ProStringList varVal;
        if (expandVariableReferences(tokPtr, sizeHint, &varVal, true) == ReturnError)
            return ReturnError;
        const QStringRef &val = varVal.at(0).toQStringRef();
        if (val.length() < 4 || val.at(0) != QLatin1Char('s')) {
            evalError(fL1S("The ~= operator can handle only the s/// function."));
            return ReturnTrue;
        }
        QChar sep = val.at(1);
        auto func = val.split(sep, QString::KeepEmptyParts);
        if (func.count() < 3 || func.count() > 4) {
            evalError(fL1S("The s/// function expects 3 or 4 arguments."));
            return ReturnTrue;
        }

        bool global = false, quote = false, case_sense = false;
        if (func.count() == 4) {
            global = func[3].indexOf(QLatin1Char('g')) != -1;
            case_sense = func[3].indexOf(QLatin1Char('i')) == -1;
            quote = func[3].indexOf(QLatin1Char('q')) != -1;
        }
        QString pattern = func[1].toString();
        QString replace = func[2].toString();
        if (quote)
            pattern = QRegExp::escape(pattern);

        QRegExp regexp(pattern, case_sense ? Qt::CaseSensitive : Qt::CaseInsensitive);

        // We could make a union of modified and unmodified values,
        // but this will break just as much as it fixes, so leave it as is.
        replaceInList(&valuesRef(varName), regexp, replace, global, m_tmp2);
        debugMsg(2, "replaced %s with %s", dbgQStr(pattern), dbgQStr(replace));
    }
...
}

-----------------
//D:\Qt\Qt5.12.0\5.12.0\Src\qtbase\src\corelib\tools\qregexp.cpp
QString QRegExp::escape(const QString &str)
{
    QString quoted;
    const int count = str.count();
    quoted.reserve(count * 2);
    const QLatin1Char backslash('\\');
    for (int i = 0; i < count; i++) {
        switch (str.at(i).toLatin1()) {
        case '$':
        case '(':
        case ')':
        case '*':
        case '+':
        case '.':
        case '?':
        case '[':
        case '\\':
        case ']':
        case '^':
        case '{':
        case '|':
        case '}':
            quoted.append(backslash);
        }
        quoted.append(str.at(i));
    }
    return quoted;
}